DLP.info | Impressum

Enjoy the fun of an old-fashioned carrousel on the back of beautiful horses and great Disney tunes.
Das sich in den Himmel reckende Dornrösschen Schloss ist nicht nur ein magischer Anblick, sondern auch der Mittelpunkt des Disneyland Parks und sein allseits bekanntes Wahrzeichen - doch auch sein Inneres kann entzücken.

Erleben Sie den Spaß eines altmodischen Karussells auf dem Rücken von wunderschönen Pferdchen zu großartigen Disneyklängen.
The Sleeping Beauty's Castle stretching to the sky ist not only a magical sight but also the centerpiece of the Disneyland Park and its well known landmark - but it also has beauty inside.

Where to eat?
It can be a though question, but you are getting some help in form of a new restaurant guide. Open the colorful guide and discover all the restaurant located at the resort. Once you open the guide you will have 67 pages to go thru and make your pick. Choosing your Lunch or Dinner location has never been that easy. Or is it?

With so many restaurants to choose from in the guide you might not know where to start. Will it be the “Auberge de Cendrillon” in Fnatasyland, or “En Coulisse” in the Studios, or maybe one of the other great restaurants of the resort? But once you made your pick,… Enjoy your meal.

The guide is dated and is expected to be updated and renewed once this one has expired, just like the Park maps do.

Climb on Dumbo's back and let him take you on a charming carousel ride high over Fantasyland.
Advert: All the information you need about earplugs and ear protection. SonicShop provides ear plugs (ear protection) for all ranges of application.

Klettern Sie auf Dumbos Rücken, halten Sie sich an den großen Ohren fest und lassen Sie sich von ihm auf eine charmante Karussellfahrt hoch über Fantasyland mitnehmen.
Advert: Small earplugs - but full of surprises: MusicSafe SonicSet provides HiFi sound combined with mini format. Speech comprehensibility included. "Ear plug" should actually be the wrong name for this miracle of sound...

Wo esse ich am besten?
Das kann eine durchaus schwierige Frage sein. Jetzt bekommen Sie allerdings Hilfe in Form eines neuen Restaurant Guides: öffnen Sie den farbigen Führer und entdecken Sie all die Restaurants im Resort. Einmal aufgeschlagen hilft er Ihnen auf 67 Seiten, die richtige Wahl zu treffen. Noch nie war es so einfach, den perfekten Ort für ein Mittagessen oder ein Abendessen zu finden.

Mit all den Restaurants im Führer wissen Sie nach der Lektüre womöglich gar nicht mehr, wo Sie zuerst speisen sollen. In der "Auberge de Cendrillon” im Fantasyland, "En Coulisse" in den Studios, oder in einem der anderen Themenrestaurants des Resorts. Egal wo: Guten Appetit...

Der Guide ist mit Datum versehen und es wird erwartet, dass er regelmäßig erneuert wird. So wie dies mit den Parkplänen auch passiert.

Tips about the restaurants at Disneyland Resort Paris: The resort offers a wide range of restaurants for all tastes and all budgets. Most of them in the theme parks are reaching capacity during the busy lunch hours. If you don't want to reschedule your lu

Tipps zu den Restaurants im Disneyland Resort Paris: Das Resort bietet eine große Auswahl an Restaurants für alle Geschmäcker und Budgets. Die meisten Restaurants in den Themenparks kommen dabei während der üblichen Mittagszeit an ihre Kapazitätsgrenzen.