DLP.info | Impressum

The Sleeping Beauty's Castle stretching to the sky ist not only a magical sight but also the centerpiece of the Disneyland Park and its well known landmark - but it also has beauty inside.
Erleben Sie den Spaß eines altmodischen Karussells auf dem Rücken von wunderschönen Pferdchen zu großartigen Disneyklängen.

Das sich in den Himmel reckende Dornrösschen Schloss ist nicht nur ein magischer Anblick, sondern auch der Mittelpunkt des Disneyland Parks und sein allseits bekanntes Wahrzeichen - doch auch sein Inneres kann entzücken.
Enjoy the fun of an old-fashioned carrousel on the back of beautiful horses and great Disney tunes.

Even during high season Mickey’s little helpers are not sitting still. All over the resort some small, and some bigger, paint and repair jobs are being taken care of. Starting our tour around the resort we find some new and refreshing colors priding on Constellations' building. Bright and funky purple catch the eye, mixed with grey, brown and a catchy mean green that would make a certain famous Space Ranger called Buzz Lightyear very happy.
While over at the Studios the already impressive scaffoldings is now raising even higher as before. A steady hand will be needed to clime up there and work on the top of the “Studio 1” exterior. Not for the feint at heart.
While at the Disney's Sequoia Lodge Hotel the Scaffoldings are taken down. Sunset brings the best out of the new and warm colors from the beautiful wooden facades.

Climb on Dumbo's back and let him take you on a charming carousel ride high over Fantasyland.
Travel around the world aboard a gentil boat ride and encounter hundreds of singing children, that teach you that this planet isn't that big after all.

Klettern Sie auf Dumbos Rücken, halten Sie sich an den großen Ohren fest und lassen Sie sich von ihm auf eine charmante Karussellfahrt hoch über Fantasyland mitnehmen.
Reisen Sie um die Welt an Bord einer gemütlichen Bootsfahrt und begegnen Sie hunderten singender Kinder, die Ihnen sagen werden, dass dieser Planet gar nicht mal so groß ist.

Auch während der Sommersaison sind Mickeys Helfer rastlos. Überall im Resort führen sie kleinere und größere Reparaturen und Malerarbeiten durch.
Beginnen wir unsere kleine Tour durch das Resort beim Constellations-Gebäude. Dort werden die Farben aufgefrischt: Ein helles Lila als Blickfang, kombiniert mit grau und Braun. Und natürlich Grün. Ein Grün, wie es einen berühmten Space Ranger namens Buzz Lightyear sehr glücklich machen wird.
Das bereits schon eindrucksvolle Gerüst am EIngang zum Studio 1 ist noch höher geworden. Um dort hinauf zu klettern brauch es schon eine ruhige Hand und starke Nerven.
An Disney's Sequoia Lodge wurden hingegen die Gerüste abgebaut. Im Sonnenuntergang leuchten die Holzfassaden nun wieder in warmen Holztönen.

The main body of Adventureland can loosely be divided in half. Towards the right hand side of the land guests can get a flavour for life on the high sea, In an area highly influenced by the headliner ride featured here Pirates of the Caribbean. After queu

Vom Bazar aus teilt sich das Adventureland in zwei Teile, zur Rechten erreicht man die Welt der karibischen Piraten mit all den ihr eigenen Geschichten von den heldenhaften Gaunern und ihren prachtvollen Schiffen. Den Höhepunkt der Piratenwelt erreicht ma